I nemici dell'ordine sociale inveiscono contro la giustizia e si sdegnano in nome del popolo perchè viene mandato in galera un ladro notturno di polli mentre un uomo che rovina intere famiglie con una bancarotta fraudolenta se la cava con qualche mese di prigione: ma questi ipocriti sanno bene che condannando il ladro i giudici difendono quella barriera tra poveri e ricchi che, se fosse abbattuta, provocherebbe la fine dell'ordine sociale; mentre colui che dichiara fallimento, chi carpisce con scaltrezza un'eredità, il banchiere che manda a monte un affare a proprio vantaggio, provocano solo degli spostamenti di capitali. Così la società, figliolo mio, è costretta a distinguere, nel proprio interesse, quello che io faccio rilevare a voi nel vostro interesse. Il punto importante è di adeguarsi alla società.
Honorè de Balzac
da "Illusioni Perdute"
